Star Metro - Calderone, 'permesso di soggiorno alle vittime di caporalato'