Star Metro - Tumori, Aifa finanzia studio clinico su forme rare