Star Metro - French dictionary gets bad rap over Congolese banana leaf dish