Facções do Rio usam gírias e símbolos para identificar rivais e ameaçar moradores
As facções criminosas do Rio de Janeiro ampliaram seu poder de influência para além dos territórios dominados, utilizando gírias, gestos e símbolos digitais como ferramentas de identificação e controle social. Expressões comuns na língua portuguesa foram ressignificadas para marcar lealdade ao Comando Vermelho ou ao Terceiro Comando Puro, criando um ambiente de vigilância constante onde o uso inadvertido de certas palavras pode resultar em ameaças de morte.
As organizações criminosas no Rio de Janeiro ampliaram significativamente seu alcance e mecanismos de controle, estendendo sua influência para além dos limites físicos das comunidades dominadas. O Comando Vermelho (CV) e o Terceiro Comando Puro (TCP), principais grupos rivais na capital fluminense, passaram a utilizar códigos linguísticos, gestos e símbolos digitais como instrumentos primários de identificação interna e distinção de adversários. Essa estratégia não apenas reforça a estrutura hierárquica das facções, mas também impõe restrições severas à vida cotidiana dos moradores, que devem monitorar constantemente sua linguagem, vestimenta e presença nas redes sociais para evitar represálias violentas.
A expansão desse controle se manifesta na ressignificação de expressões cotidianas da língua portuguesa. Termos comuns no vocabulário brasileiro foram apropriados pelas facções para funcionar como marcas de pertencimento. A gíria "é nóis", amplamente utilizada em todo o Brasil, foi associada ao Comando Vermelho, enquanto o TCP adotou a expressão "é a gente" como sua marca distintiva. Da mesma forma, as formas de indicar tranquilidade ou controle territorial divergem entre os grupos: integrantes do CV utilizam "tô suave" e afirmam que "tudo dois", referindo-se às duas letras da sigla; já os membros do TCP empregam "tô de boa" e "tudo três", em referência às três letras de sua denominação.
Essas distinções linguísticas estendem-se também ao tratamento entre pares. Para se referir a um amigo ou aliado, o CV utiliza a palavra "fiel", enquanto o TCP prefere "parelha". A lógica numérica que fundamenta essas escolhas também aparece em gestos manuais específicos. O levantamento de dois dedos é associado ao Comando Vermelho, e o levantamento de três dedos, ao Terceiro Comando Puro. Além das facções tradicionais, as milícias também desenvolveram seu próprio código. Quando a situação está sob controle, utilizam a expressão "5.5"; para indicar domínio territorial, afirmam que "tá cinco". Seus líderes são chamados de "chefe", "paizão" ou "padrinho", e a saudação padrão é "hop", termo também presente no vocabulário das Forças Armadas.
O advogado especialista em Organizações Criminosas William Pimentel alerta que, embora essas expressões sejam associadas a grupos específicos, seu uso isolado não constitui prova automática de envolvimento criminal. "Nenhuma gíria, expressão popular ou símbolo, isoladamente, constitui prova de pertencimento criminoso", afirma Pimentel. Ele ressalta que atribuir significado delitivo a manifestações culturais representa uma forma de estigmatização social incompatível com o princípio constitucional da culpabilidade. No entanto, na prática territorial, a interpretação desses sinais é arbitrária e potencialmente fatal.
Com o avanço da tecnologia, os códigos das facções migraram para o ambiente digital, alcançando pessoas em outras cidades que não possuem relação direta com o crime. As redes sociais tornaram-se palco para a projeção de poder e a construção de narrativas. O Diário do A (DIA) identificou, por meio de publicações online, que associados ao TCP frequentemente utilizam a bandeira de Israel e o gesto de três dedos levantados. A adoção da bandeira israelense está ligada ao Complexo de Israel, região dominada pelo TCP e comandada por Álvaro Malaquias Santa Rosa, conhecido como "Peixão". O nome do complexo faz referência à "terra prometida" bíblica.
Já o Comando Vermelho utiliza bandeiras vermelhas e o gesto de dois dedos levantados. Além disso, o CV emprega o emoji de urso em referência a Edgar Alves de Andrade, conhecido como "Doca da Penha" ou "Urso", apontado como um dos principais líderes do tráfico na organização. Esses símbolos digitais permitem que as facções identifiquem não apenas integrantes rivais, mas também qualquer pessoa considerada "diferente" ou suspeita.
A vigilância digital estende-se ao monitoramento de celulares. Criminosos verificam músicas ouvidas, fotos, vídeos, figurinhas compartilhadas no WhatsApp e até pesquisas na internet. Quando desconfiam que alguém pertence a um grupo rival, podem submeter a vítima a abordagens violentas para vasculhar seu dispositivo. Um morador de Macaé, cidade onde o CV exerce forte influência, relatou ao DIA uma experiência traumática ocorrida na Favela da Malvina, na Zona Norte do Rio de Janeiro.
O homem, que preferiu não se identificar por medo de represálias, contou que foi abordado por criminosos do TCP enquanto saía de uma farmácia. Após ser levado para dentro da comunidade, onde cerca de dez motocicletas com homens armados o aguardavam, ele foi submetido a humilhações e ameaças. Os agressores diziam que ele era um "alemão", termo usado para inimigos, e exigiram acesso ao seu celular. "Começaram a tirar foto minha, fazer chamada de vídeo enviando para outros traficantes para ver se alguém me conhecia. Um deles falou para mim: 'Já vai olhando a última vez para o céu e já pede perdão pelos pecados'", relatou a vítima. Enquanto vasculhavam os stories arquivados do Instagram, grupos do WhatsApp e contatos em busca de qualquer indício de ligação com facções rivais, ele permaneceu amarrado com fita adesiva. Como não encontraram provas de sua suposta filiação rival, os homens o desamarraram e o escoltaram até a saída da favela.
Luciano Gomes, professor doutor em Ciências Sociais do Centro Universitário Arnaldo Janssen, em Belo Horizonte, explica que esses códigos funcionam como marcas de identificação que ajudam a construir uma imagem de grupo e estabelecer diferenças em relação a outras organizações. "Ao mesmo tempo, esses códigos estabelecem fronteiras entre quem é considerado integrante de um grupo e quem é visto como adversário", afirma. Gomes destaca que as redes sociais permitem divulgar demonstrações de poder e romantizar a criminalidade, apresentando-a como relacionada a prestígio e coragem, o que merece atenção especial ao atingir adolescentes em formação.
O impacto desse controle sobre a linguagem afeta diretamente o ambiente escolar e a rotina de profissionais que atuam em comunidades dominadas. Uma professora de São Gonçalo, bairro sob influência do CV, relatou que evita corrigir a conjugação verbal das crianças quando utilizam expressões como "é nóis" ou "a gente", pois essas formas comuns podem ser associadas a facções rivais. "Aquilo que até então era uma mera conjugação verbal passa a ter outra interpretação. Se eu tento corrigir, dá ruim", explicou. Ela contou que, ao tentar explicar o uso correto do pronome "nós", os alunos responderam: "Não, tia, aqui é nóis. É nóis".
A vigilância também se estende à vestimenta e aos gestos. A professora relatou um episódio em que usou uma blusa com o símbolo mundialmente conhecido como sinal de "paz e amor". Um aluno associou o desenho ao Comando Vermelho, comentando: "É isso aí, tia. Tá dois". Após o incidente, ela passou a evitar usar a camiseta. A escola orienta os profissionais a monitorar suas palavras e gestos, pois o ambiente educacional está sob constante observação dos moradores.
William Pimentel argumenta que a organização criminosa não pretende apenas determinar quem pode circular em determinado território, mas também influenciar aquilo que seus moradores podem dizer, expressar, consumir culturalmente ou armazenar em dispositivos pessoais. Essa interferência modifica hábitos cotidianos: por medo de represálias, moradores evitam certas expressões, deixam de frequentar locais específicos, apagam fotografias e limitam relações de amizade.
Luciano Gomes avalia que a população passa a avaliar constantemente como suas atitudes serão interpretadas, o que compromete a liberdade de expressão e provoca insegurança psicológica e emocional. A desconfiança em relação a roupas, gestos, palavras e amizades enfraquece os vínculos comunitários, reduz a participação em atividades coletivas e deteriora a convivência entre moradores. O pesquisador ressalta que os moradores das periferias são frequentemente as principais vítimas dessas restrições e não devem ser confundidos com as organizações criminosas.
Pesquisas reforçam a gravidade do cenário. Um levantamento encomendado pelo Fórum Brasileiro de Segurança Pública ao Instituto Datafolha, divulgado em maio de 2026, identificou que, entre os 41,2% dos entrevistados que percebiam a presença de facções ou milícias em seus bairros, 74,9% evitavam frequentar determinados locais e 64,4% tinham medo de sofrer represálias por denunciar crimes. Gomes conclui que quando uma organização criminosa consegue determinar o que alguém pode vestir, falar, ouvir ou compartilhar, ela está interferindo em direitos fundamentais. O enfrentamento ao crime organizado, segundo ele, precisa ir além da repressão policial e envolver a presença do Estado, educação, políticas sociais e proteção das comunidades.
X.Boucher--SMC