Star Metro - Du lithium européen et vert, double défi relevé en Allemagne